This guide apparatus (1) is provided with: a soft part (3) which is long and thin, and which has a first section (31) disposed at the tip side, and a second section (32) disposed at the base end side； a flexible channel tube (6) disposed inside the soft part (3) along the length direction； an operation part (5) which is provided to the base end of the soft part (3), and with which bending operations of a bending part (2) at the tip of the soft part (3) are performed manually； and a rotation part (4) which couples the first section (31) to the second section (32) such that the first section (31) is capable of rotating relative to the second section (32) around the length axis of the soft part (3).L'invention concerne un appareil de guidage (1) qui comprend : une partie souple (3) qui est longue et mince, et qui a une première section (31) disposée sur le côté de pointe, et une seconde section (32) disposée sur le côté d'extrémité de base ； un tube de canal souple (6) disposé à l'intérieur de la partie souple (3) selon la direction de longueur ； une partie de fonctionnement (5) qui est située à l'extrémité de base de la partie souple (3), et avec laquelle des opérations de courbure d'une partie de courbure (2) à la pointe de la partie souple (3) sont réalisées manuellement ； et une partie de rotation (4) qui accouple la première section (31) à la seconde section (32) de telle sorte que la première section (31) peut tourner par rapport à la seconde section (32) autour de l'axe de longueur de la partie souple (3).ガイド装置（１）は、先端側の第１の部分（３１）と基端側の第２の部分（３２）とを有する細長い軟性部（３）と、軟性部（３）内に長手方向に沿って配置された可撓性のチャネルチューブ（６）と、軟性部（３）の基端に設けられ、軟性部（３）の先端の湾曲部（２）を手動で湾曲操作する操作部（５）と、第２の部分（３２）に対して第１の部分（３１）を軟性部（３）の長手軸回りに回転自在に連結する回転部（４）とを備える。
