IMAGE-PROCESSING DEVICE, FLUORESCENCE OBSERVATION DEVICE AND METHOD FOR EMULATING A FIRST TYPE OF FLUORESCENCE OBSERVATION DEVICE ON A SECOND TYPE OF FLUORESCENCE OBSERVATION DEVICE
An image-processing device (64) for a fluorescence observation device (1), such as a microscope or endoscope, emulates a first type (82) of fluorescence display device on a second type (63) of fluorescence display device (1). Proficient use of a fluorescence observation device (1) for surgery requires years of training and experience. As technology quickly advances, new types of fluorescence observation devices provide different and more information than older types of fluorescence observation devices, however adoption of newer types is slow because new training is needed. The present disclosure facilitates the switch from one type of fluorescence observation device to another by providing a type-emulation module (108), which allows the imaging result obtained from the first type of fluorescence observation device to be emulated on the second type. The type-emulation module (108) is applied to a digital fluorescence image (20) in which the fluorescence of a fluorescing fluorophore (8) is recorded.
