Protective jackets for cable comprise: (A) an exterior layer (1) free of a pest repellant, and (2) having external and internal facial surfaces； (B) an inner layer (1) having a Shore D hardness of equal to or greater than (≥) 63, (2) comprising a pest repellant, and (3) having two facial surfaces； and (C) optionally, a tie layer in contact with the internal facial surface of the exterior layer and a facial surface of the inner layer.L'invention concerne des gaines de protection pour câble qui comprennent : (A) une couche extérieure (1) exempte d'un répulsif pour les nuisibles, et (2) ayant des surfaces faciales externe et interne ； (B) une couche interne (1) ayant une dureté Shore D égale ou supérieure à (≥) 63, (2) comprenant un répulsif pour les nuisibles, et (3) ayant deux surfaces faciales ； et (C) facultativement, une couche de liaison en contact avec la surface faciale interne de la couche extérieure et une surface faciale de la couche interne.
