The invention relates to a device for irradiating light for applying a light beam, such as a laser beam, onto or into a body, in particular a human body, which can be particularly used in the field of laser therapy. The device includes a light source (2) and a means (1) for conveying the light beam. A portion of the conveying means is inserted into a guide (3) that is configured so as to be at least partially inserted into the body, and is provided with a longitudinal irradiation window (4). The conveying means includes a longitudinal emission portion (1c) configured so as to emit at least a portion of the light beam non-parallel to the longitudinal axis. The irradiation window is arranged directly opposite the emission portion such that at least a portion of the light beam is scattered directly through the window. The conveying means is at least partially adhered to the inside of the guide using a resin configured so as to allow at least a portion of the light beam to pass therethrough. The resin consists of a layer for hermetically sealing the window.Linvention concerne un dispositif dirradiation lumineuse destiné à permettre lapplication dun faisceau lumineux, tel quun faisceau laser, sur ou dans un corps, notamment un corps humain, avec application notamment au domaine des thérapies laser. Le dispositif comprend une source lumineuse 2, et un moyen de transport 1 du faisceau lumineux. Une portion du moyen de transport est insérée dans un guide 3 configuré pour être inséré au moins partiellement dans le corps et pourvu dune fenêtre dirradiation 4 longitudinale. Le moyen de transport comprend une portion démission 1c longitudinale configuré pour émettre, de façon non parallèle à laxe longitudinal, au moins une partie du faisceau lumineux. La fenêtre dirradiation est disposée directement en vis-à-vis de la portion démission, de sorte quau moins une partie du faisceau lumineux est diffusée directement à travers la fenêtre. Le moyen de transport est au moins partielle
