The present invention relates to a method and an apparatus for treating pain in a patient, such as a veterinary patient. The method comprises the step of administering an inhalation anaesthetic at sub-anaesthetic levels to the patient during an anaesthesia of the patient. A suitable agent may be methoxyflurane.