The dispensing assembly with a syringe comprising storage container configured to receive a powdery or granular material and a piston that is connected to a hollow ram. In order to supply a liquid to the powdery or granular material, both the hollow ram and the piston have through-going, sealable longitudinal bores. Due to the fact that the liquid is filled in from the inlet side, a complete de-aeration of the mixture can be ensured.