A dialysis device comprising a dialysis circuit for providing dialysis fluid and returning purified fluid to the dialysis circuit. The device comprises an evaporator/condenser device, provided with an evaporator bag and a condenser bag. The evaporator bag receives dialysis fluid from the dialysis bag and produces steam, whereby a concentrated dialysis fluid is left and drained to a drain bag. The condenser bag receives the steam produced in the evaporation bag and condenses the steam for producing pure water for being returned to said dialysis circuit. The evaporation and condensation takes place at a subatmospheric pressure, such as between 30 and 70 mmHg at a temperature of about 30 to 44° C. Heat energy is provided to the evaporation bag and the condenser bag is cooled. The cooled energy may be absorbed by a heat pump for delivery of heat to the evaporator bag.L'invention concerne un dispositif de dialyse comprenant un circuit de dialyse pour fournir un fluide de dialyse et renvoyer un fluide purifié au circuit de dialyse. Le dispositif comprend un dispositif évaporateur/condenseur (30), pourvu d'un sac d'évaporateur (31) et d'un sac de condenseur (36). Le sac d'évaporateur reçoit un fluide de dialyse provenant du sac de dialyse (14) et produit de la vapeur, moyennant quoi un fluide de dialyse concentré est laissé et drainé vers un sac de drainage. Le sac de condenseur (36) reçoit la vapeur produite dans le sac d'évaporateur et condense la vapeur pour produire de l'eau pure pour que cette dernière soit renvoyée audit circuit de dialyse. L'évaporation et la condensation se produisent à une pression subatmosphérique, par exemple entre 30 et 70 mmHg à une température d'environ 30 à 44 °C. De l'énergie thermique est fournie au sac d'évaporateur et le sac de condenseur est refroidi. L'énergie refroidie peut être absorbée par une pompe à chaleur pour délivrer de la chaleur au sac d'évaporateur.
