COOPER, STEVEN C.,THOMASON, SCOTT,MONACO, LOUIS J.
申请号：
EP12774272
公开号：
EP2699122A4
申请日:
2012.04.20
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
An apparatus and system for spraying a skin treatment solution includes air outlets for delivering heated air to improve the efficacy and comfort of the spraying experience. The system may include a base unit that is operable to control an air source and a heating unit that is associated with a hand held skin treatment sprayer. The air source is coupled to a nozzle of the hand held skin treatment sprayer by an air conduit, and the heating unit is disposed within that air conduit. Air flowing through the air conduit is heated by the heating unit. This heated air may be applied while spray is emitted from the nozzle to increase the spray cloud temperature, or may be applied before or after the spray application, with the spray turned off, to warm or dry the skin.Linvention concerne un appareil et un système destinés à pulvériser une solution de traitement de la peau, comprenant des sorties dair servant à distribuer de lair chauffé pour améliorer lefficacité et le confort ressentis lors de la pulvérisation. Le système peut comprendre une unité de base utilisable pour commander une source dair et une unité de chauffe associée à un pulvérisateur portatif de traitement de la peau. La source dair est couplée à une buse du pulvérisateur portatif de traitement de la peau par un conduit dair, et lunité de chauffe est disposée à lintérieur dudit conduit dair. De lair circulant à travers le conduit dair est chauffé par lunité de chauffe. Cet air chauffé peut être appliqué tandis quun aérosol est émis à partir de la buse pour augmenter la température du nuage daérosol, ou peut être appliqué avant ou après lapplication de laérosol, la pulvérisation étant coupée, pour réchauffer ou sécher la peau.
