Applicant has proposed a combination of the subretinal and epiretinal methods by placing the electronics external to the eye, entering the eye through the pars plana and the piercing the retina (retinotomy) from inside the eye to stimulate subreintally. The present invention is an improved electrode array for subretinal stimulation. A hard polymer such as polyimide is biocompatible and strong for supporting an electrode array and supporting traces in a thin flex circuit array. In the present invention applicant takes advantage of the sharp nature of thin polyimide making a point on the end of the electrode array. This allows the flexible circuit electrode array to be both electrode array and surgical tool to cut the retinal and slide the array under the retina in a single action.Le procédé selon linvention combine la technique sous-rétinienne et la technique épirétinienne et consiste à placer lélectronique à lextérieur de loeil, à pénétrer dans loeil par la pars plana et à percer la rétine (rétinotomie) depuis lintérieur de loeil à des fins de stimulation sous-rétinienne. Linvention porte sur un réseau délectrodes amélioré destiné à la stimulation sous-rétininienne. Un polymère dur tel que le polyimide est biocomptatible et permet de supporter un réseau délectrodes et des traces dans un réseau à circuit souple fin. La finesse du polyimide est particulièrement avantageuse dans la mesure où elle permet de former un point sur lextrémité du réseau délectrodes. Le réseau délectrodes à circuit souple peut par conséquent être utilisé comme réseau délectrodes et comme instrument chirurgical pour découper la rétine et glisser le réseau sous la rétine par une action unique.
