Processes for providing a PEGylated protein composition comprising mono-PEGylated protein and oligo-PEGylated protein, and processes for providing mono-PEGylated protein compositions with high yield and productivity are provided. The processes are particularly suitable for providing mono-PEGylated erythropoietin composition. The processes comprise reacting a non-PEGylated protein with a PEGylation reagent to produce a mixture comprising non-PEGylated, mono-PEGylated and oligo-PEGylated protein, subjecting the mixture to a step of anion exchange chromatography, and recycling non-PEGylated protein into further PEGylation reactionsL'invention concerne des procédés de fourniture d'une composition de protéine PEGylée comprenant une protéine mono-PEGylée et une protéine oligo-PEGylée, et des procédés de fourniture de compositions de protéines mono-PEGylées avec un rendement et une productivité élevés. Les procédés sont particulièrement appropriés pour obtenir une composition d'érythropoïétine mono-PEGylée. Les procédés comprennent la mise en réaction d'une protéine non PEGylée avec un réactif de PEGylation pour produire un mélange comprenant une protéine non PEGylée, mono-PEGylée et oligo-PEGylée, la soumission du mélange à une étape de chromatographie d'échange d'anions, et le recyclage d'une protéine non PEGylée à d'autres réactions de PEGylation
