Methods are provided to record and utilize jaw motion data using low-angle photogrammetric techniques. A method is described based on using an extraoral imaging apparatus to capture images of texture placed on tooth or soft tissue surfaces. Upper and lower textural surface regions of the oral cavity are imaged simultaneously, and their surfaces derived as a function of time to produce 4d data. The clinically derived surface data may be directly registered to the 3d anatomy of an individual, providing the ability to animate the relative motion of the mandible. An imaging apparatus suitable for capture of low-angle image groups is disclosed.Linvention porte sur des procédés denregistrement et dutilisation de données de mouvement de mâchoire à laide de techniques photogrammétriques à petit angle. Un procédé est décrit, celui-ci étant fondé sur lutilisation dun appareil dimagerie extra-buccale pour capturer des images de texture placée sur des surfaces de dent ou de tissu mou. Des régions de surface texturale supérieure et inférieure de la cavité orale sont soumises à une imagerie simultanément, et leurs surfaces sont calculées en fonction du temps afin de produire des données en 4D. Les données de surface cliniquement obtenues peuvent être directement superposées à lanatomie en 3D dun individu, offrant la capacité danimer le mouvement relatif de la mandibule. Un appareil dimagerie approprié pour capturer des groupes dimages à petit angle est également décrit.