Encapsulated nucleic acid nanoparticles of uniformly small particle size are produced by intersecting one or more nucleic acid streams with one or more lipid streams. The encapsulated nucleic acid nanoparticles include a nucleic acid encapsulated within a lipid nanoparticle host. Uniformly small particle sizes are obtained by intersecting an aqueous nucleic acid stream and a stream of lipids in organic solvent at high linear velocities and with total organic solvent concentrations less than 33%.La présente invention concerne la production de nanoparticules d'acides nucléiques encapsulés ayant une taille de particule uniformément petite, par le croisement d'un ou de plusieurs courants d'acides nucléiques avec un ou plusieurs courants de lipides. Les nanoparticules d'acides nucléiques encapsulés comprennent un acide nucléique encapsulé dans une nanoparticule lipidique hôte. Des tailles de particule uniformément petites sont obtenues en croisant un courant aqueux d'acides nucléiques et un courant de lipides dans un solvant organique à des vitesses linéaires élevées et avec des concentrations totales en solvant organique inférieures à 33 %.