FIELD: agriculture.SUBSTANCE: device is located in the direction of movement in front of the harvesting machine (2), where cucumbers are separated from plants, with two lateral wheel halm-cutters (34), which in the perimetre area dig into ground (9) and serve for free cutting the track of harvest, with the circulation carrier vehicle (10) consistent to the width. At that the carrier vehicle (10) is equipped with prongs to lift and transport cucumber plants to the machine (2) and with the cutting apparatus (24) extending to the width of the track for close to the ground cutting the cucumber plants immediately after lifting. Cutting apparatus (24) is adjusted for height by the ground probing mechanism (29). The carrier vehicle (10) contains the conveyor belt (11) and the teeth in the form of pins (12) made of rubber or having rubber-like elasticity of plastic. The conveyor belt (11) is given a counterrotating covering tape (18) which contains cross bars (22) also made of rubber or having rubber-like elasticity of plastic. The covering tape (18) forms with a conveyor belt (11) a leading to the harvesting machine (2) transport channel (23) for cucumber plants. As the ground probing mechanism (29) a roll (30) is provided which extends to the width of the track.EFFECT: invention provides work under the film and a more careful treatment of cucumber plants.23 cl, 3 dwgУстройство расположено в направлении движения перед уборочной машиной (2), в которой огурцы отделяют от растений, с двумя боковыми колесными ботвосрезателями (34), которые в области периметра врезаются в землю (9) и служат для свободного прорезания дорожки уборки урожая, с согласованным с шириной дорожки циркуляционным транспортером (10). При этом транспортер (10) снабжен зубцами для приподнимания и транспортировки огуречных растений к машине (2) и с простирающимся на ширину дорожки режущим механизмом (24) для близкого к земле отрезания огуречных растений непосредственно после приподнимания. Режущий механизм
