"medicament comprising a reducing alkyl sugar monomer for the treatment of inflammatory disorders." The present invention relates to a medicament comprising at least one reducing alkylcarbon monomer of which a hydroxyl function is replaced by a C1-2 -C40 alkoxy radical, such medicament is advantageously intended to regulate the mechanisms inflammatory. reducing sugar is advantageously chosen from the group consisting of rhamnose, fucose and glucose. It also relates to a method of cosmetic treatment by topically applying a composition comprising at least one reducing alkylcarbon monomer, of which a hydroxyl function is replaced by a C1-4 alkoxy radical."medicamento, compreendendo um monômero de alquil-açúcar redutor para o tratamento dos distúrbios inflamatórios". a presente invenção se refere a um medicamento que compreende pelo menos um monômero de alquil- açúcar redutor do qual uma função hidroxila é substituída por um radical alcóxi em c~ 2~-c~ 40~, esse medicamento é vantajosamente destinado a regular os mecanismos inflamatórios. o açúcar redutor é vantajosamente escolhido no grupo constituído pela ramnose, pela fucose e pela glicose. ela se refere também a um método de tratamento cosmético por aplicação tópica de uma composição que compreende pelo menos um monômero de alquil- açúcar redutor, do qual uma função hidroxila é substituída por um radical alcóxi em c~ 2~-c~ 40~.
