An auto-injector assembly comprises a medicament container defining a substantially cylindrical chamber containing a liquid medicament. A proximal end of the chamber is closed by a piston and a distal end of the chamber is closed by a seal spanning an opening. A biasing means, such as a spring, is coupled to the piston and acts to bias the piston towards the seal, thereby pressurising the liquid medicament. The assembly also comprises a hypodermic needle and a removable needle cap for maintaining the hypodermic needle in sterile conditions until use. A means for establishes fluid communication between the chamber and the hypodermic needle such that the pressurised liquid medicament is automatically delivered through the hypodermic needle when communication has been established.L'invention concerne un système d'auto-injecteur comprenant un conteneur de médicament définissant une chambre essentiellement cylindrique contenant un médicament liquide. Une extrémité proximale de la chambre est fermée par un piston et l'extrémité distale de la chambre est fermée par un joint s'étendant sur une ouverture. Un moyen de poussée, comme un ressort, est couplé au piston et va pousser le piston vers le joint, mettant ainsi sous pression le médicament liquide. Le système comprend également une aiguille hypodermique et un capuchon d'aiguille amovible afin de maintenir l'aiguille hypodermique à l'état stérile jusqu'à l'utilisation. Un moyen est également utilisé pour établir une communication fluidique entre la chambre et l'aiguille hypodermique de sorte que le médicament liquide sous pression soit automatiquement administré via l'aiguille hypodermique lorsque la communication a été établie.
