The present invention relates to a process for the preparation of iodinated X-ray contrast agents, in particular its main intermediates. More specifically, the present invention relates to 1-formylamino-3,5-bis (2,3-bis (formyloxy) propan-1-ylcarbamoyl), which is the main intermediate in the process of preparation of ioforminol. It relates to a post-treatment method for the preparation of a compound mixture comprising -2,4,6-triiodobenzene. Furthermore, the present invention relates to a method for preparing ioforminol, a contrast agent useful for X-ray imaging.本発明は、ヨウ素化X線造影剤の調製方法、特にその主要中間体に関する。より具体的には、本発明は、イオホルミノールの調製プロセスにおける主要中間体である、1-ホルミルアミノ-3,5-ビス(2,3-ビス(ホルミルオキシ)プロパン-1-イルカルバモイル)-2,4,6-トリヨードベンゼンを含む化合物混合物の調製のための後処理方法に関する。さらに、本発明は、X線イメージングに有用な造影剤であるイオホルミノールの調製方法に関する。