Provided is a method for producing a probe for a vitreous body operation such that the production of a probe for vitreous body operation in which a distal outer surface and a distal inner surface are both flat is facilitated. The method for producing a probe (10) for a vitreous body operation comprises steps of: placing a steel plate (30) in contact with an end face of a steel pipe (20) and applying an energy beam (50) along the outer circumference of the pipe end face from the steel plate side. By applying the energy beam (50), the steel plate (30) is cut while the pipe (20) and the steel plate (30) are welded. The steel sheet is cut and welded by using the same energy beam while both processes may be performed in separate steps.La présente invention concerne un procédé de production dune sonde pour une opération sur le corps vitré permettant de faciliter la production dune sonde pour une opération sur le corps vitré dans laquelle une surface externe distale et une surface interne distale sont plates. Ledit procédé de production dune sonde (10) pour une opération sur le corps vitré comprend les étapes consistant à : placer une plaque (30) en acier en contact avec une face dextrémité dun tube (20) en acier et appliquer un faisceau dénergie (50) le long de la circonférence externe de la face dextrémité du tube depuis le côté de la plaque en acier. En appliquant le faisceau dénergie (50), la plaque (30) en acier est coupée tandis que le tube (20) et la plaque (30) en acier sont soudés. La tôle en acier est coupée et soudée au moyen du même faisceau dénergie tandis que les deux procédés peuvent être mis en œuvre dans des étapes séparées.硝子体手術用プローブの先端外面及び先端内面の両方が平面であって、製造が容易な硝子体手術用プローブの製造方法を提供する。鋼製のパイプ(20)の端面に鋼板(30)を当接する工程と、その鋼板側からパイプ端面の外周に沿って、エネルギービーム(50)を照射する工程と、を有し、そのエネルギービーム(50)の照射によって、前記鋼板(30)が切断され、同時に、前記パイプ(20)と前記鋼板(30)が溶接される硝子体手術用プローブ(10)の製造方法とする。また、鋼板の切断と溶接とを同一のエネルギービームを用いながら別工程としてもよい。
