A and front assembly, a medical device comprising a connector housing that can be attached to or the associated medical device having an associated medical instruments, front attachment, the connector housing to a possible sliding engagement having a needle and a needle retraction assembly biased rearward together with the forwardly projecting, connector housing, a needle retraction cavity at a position offset laterally from the needle at a first position a needle retraction cavity after use, being selectively movable relative front attachment, the needle retraction cavity is repositioned on the needle and the same line, the needle retraction of is possibleFIELD 34【解決手段】 前部アッセンブリと、関連医療器具を有するか又は該関連医療器具に取付け可能なコネクタハウジングとを具える医療デバイスであって、前部アタッチメントは、コネクタハウジングに摺動係合可能であり、前方に突出すると共に後方に付勢された針及び針引込みアッセンブリを有し、コネクタハウジングは、第1位置で針から横方向にオフセットした位置に針引込みキャビティを有し、針引込みキャビティは、使用後、前部アタッチメントに関して選択的に移動可能であり、針引込みキャビティが針と同一線上に再配置され、針の引込みが可能となる。【選択図】 図34
