A method is provided for the parallel identification of one or more metabolite species within a biological sample. The method comprises analyzing the sample to produce a spectrum containing individual spectral peaks representative of the one or more metabolite species contained within the sample subjecting each of the individual spectral peaks to a statistical pattern recognition analysis to identify the one or more metabolite species contained within the sample and identifying the one or more metabolite species contained within the sample by analyzing the individual spectral peaks of the spectra.Linvention porte sur un procédé pour lidentification parallèle dune ou plusieurs espèces métabolites à lintérieur dun échantillon biologique. Le procédé comprend lanalyse de léchantillon pour produire un spectre contenant des pics spectraux individuels représentatifs dune ou plusieurs espèces métabolites contenues dans léchantillon le fait de soumettre chacun des pics spectraux individuels à une analyse de reconnaissance de motif statistique pour identifier les une ou plusieurs espèces métabolites contenues dans léchantillon et lidentification des une ou plusieurs espèces métabolites contenues dans léchantillon par analyse des pics spectraux individuels des spectres.
