A cochlear implant electrode arrangement is described. An electrode lead is connected to an implantable stimulator and contains electrode wires for carrying stimulation signals from the implantable stimulator. An electrode array penetrates through a cochleostomy opening into a patient cochlea for immersion in cochlear fluid within the cochlea. The electrode array has electrode contacts for delivering the stimulation signals to adjacent neural tissue. A cochleostomy ground contact at the cochleostomy opening separates the electrode lead and the electrode array and provides a return current path for the stimulation signals. There may also be a stimulator ground contact on an outer surface of the implantable stimulator that provides a second return current path for the stimulation signals.L'invention porte sur un agencement d'électrodes d'implant cochléaire. Un fil de raccordement d'électrodes est connecté à un stimulateur implantable et contient des fils d'électrodes pour la transmission de signaux de stimulation provenant du stimulateur implantable. Un réseau d'électrodes pénètre dans une ouverture formée par cochléostomie dans la cochlée d'un patient pour immersion dans le fluide cochléaire à l'intérieur de la cochlée. Le réseau d'électrodes comprend des contacts d'électrodes pour la transmission des signaux de stimulation vers un tissu nerveux adjacent. Un contact de mise à la terre par cochléostomie sépare au niveau de l'ouverture formée par cochléostomie le fil de raccordement d'électrodes et le réseau d'électrodes et fournit un passage de courant de retour pour les signaux de stimulation. Il peut également y avoir un contact de mise à la terre du stimulateur sur une surface externe du stimulateur implantable qui fournit un second passage de retour de courant pour les signaux de stimulation.
