MARIE S NIJBOER,ネイブール,マリー,エス.,KLAAS KOOIJKER,コーイェケル,クラース,BOERSMA JOLDERT M,ブルスマ,ヨルデルト,エム.,FRED FRAIJ,フライェ,フレド,PETER S VIET,フィート,ペーテル,エス.
申请号：
JP2013267570
公开号：
JP2014128665A
申请日:
2013.12.25
申请国别(地区):
JP
年份:
2014
代理人:
摘要：
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus for preparing a beverage from sterilized water and an instant product, featuring short preparation times, in which water is heated and subsequently cooled down in an energy-efficient way, and in which the water is heated and subsequently cooled down at accurately controlled temperatures so as to ensure proper sterilization and an acceptable drinking temperature.SOLUTION: The present invention relates to an apparatus 1 for preparing a beverage for example, baby milk from water and an instant product, for example, formula. The apparatus includes: a water supply system 2 for supplying water a heating device 11 for sterilizing water by heating it and a cooling device 10 for cooling water heated in the heating device. The cooling device uses water from the water supply system as cooling-water. The water that is sterilized in the heating device has preferably previously been used in the cooling device as cooling-water. The cooling device may include a counter flow heat exchanger.COPYRIGHT: (C)2014,JPO&INPIT【課題】短い調製時間を特徴とする殺菌水及びインスタント食品から飲料を調製するための装置を提供する。更に、エネルギ効率的な方法で水が加熱させ、引き続き冷却させる装置を提供し、適切な殺菌及び許容し得る飲料温度が保証されるよう、正確に制御された温度に水を加熱させ、引き続き冷却させる装置を提供する。【解決手段】本発明は、水及びインスタント食品、例えば、フォーミュラから、飲料、例えば、ベビーミルクを調製するための装置1に関する。装置は、水を供給するための給水システム2と、水を加熱することによって水を殺菌するための加熱装置11と、加熱装置内で加熱される水を冷却するための冷却装置10とを含む。冷却装置は、給水システムからの水を冷却水として使用する。加熱装置内で殺菌される水は、好ましくは、以前に冷却装置内で冷却水として使用される。冷却装置は、向流熱交換器を含み得る。【選択図】図1
