A round window coupling device is described for a hybrid electric-mechanical stimulation hearing implant system. A rigid outer shell securely fits into a round window niche in a cochlear outer surface of a recipient patient. An electrode groove in the outer surface of the outer shell snuggly fits around a portion of a cochlear implant electrode array passing through the round window niche. A coupling filling is enclosed within the outer shell to couple mechanical vibrations from the proximal end to the distal end with minimal attenuation. A transducer receiver at the proximal end connects to and receives vibrations from a drive surface of a mechanical transducer. And a drive face at the distal end interfaces to perilymph fluid within the cochlea of the recipient patient to deliver vibrations from the coupling filling to the perilymph fluid with minimal attenuation for perception as sound.La présente invention concerne un dispositif de couplage de la fenêtre ronde pour un système hybride électrique-mécanique d'implant auditif de stimulation. Une coque externe rigide s'ajuste solidement dans une niche de la fenêtre ronde dans une surface externe cochléaire d'un patient bénéficiaire. Une rainure d'électrode dans la surface externe de la coque externe s'ajuste étroitement autour d'une partie d'un réseau d'électrodes d'implant cochléaire passant à travers la niche de fenêtre ronde. Un remplissage de couplage est enfermé à l'intérieur de la coque externe pour coupler les vibrations mécaniques provenant de l'extrémité proximale à l'extrémité distale avec une atténuation minimale. Un récepteur de transducteur à l'extrémité proximale se connecte à et reçoit des vibrations provenant d'une surface d'entraînement d'un transducteur mécanique. Et une face d'entraînement au niveau de l'extrémité distale se trouve en interface avec le liquide périlymphatique à l'intérieur de la cochlée du patient bénéficiaire pour émettre des vibrations provenant du remplissage de couplage au liqui
