The invention relates to a hospital or care bed (1) with an electric actuator system comprising at least one linear actuator (4,5), a control (8), a power supply (9), and at least one operating panel (7). The linear actuator (4,5) comprises means for registering the force on the linear actuator (4,5) and the relative changes therein. The actuator system comprises a network driven as a serial data stream to which data of a force registered by the linear actuator can be converted. Further, the actuator system comprises means for monitoring the serial data stream and means for registering the time. The means for registering the time starts or restarts a time reading each time the means for monitoring the serial data stream registers data of a force on the linear actuator on the serial data stream of the network.Linvention concerne un hôpital ou un lit de soins (1) doté dun système dactionnement électrique comprenant au moins un actionneur linéaire (4,5), une commande (8), une alimentation électrique (9), et au moins un tableau de commande (7). Lactionneur linéaire (4,5) comprend des moyens denregistrement de la force exercée sur lactionneur linéaire (4,5) et des changements correspondants se produisant à lintérieur de ce dernier/ces derniers. Le système dactionnement comprend un réseau qui est commandé comme un flux de données série, les données dune force enregistrée par lactionneur linéaire pouvant être converties en ce flux de données série. En outre, le système actionneur comprend un moyen de surveillance du flux de données série et un moyen denregistrement du temps. Le moyen denregistrement du temps assure le commencement ou le recommencement dune lecture du temps chaque fois que le moyen de surveillance du flux de données série enregistre des données liées à une force exercée sur lactionneur linéaire sur le flux de données série du réseau.
