The present invention relates to an external fixation element includes a catching member opposing grooves on either side of the capture member for capturing the components of the orthopedic fixation system is formed. Capture member includes a head that is coupled to the base so as to define an element axis extending between the base, through the head and base. Head and base are combined to so trapped in the groove of one of the groove element is opposed by a catch member to move relative to both the direction in the lateral direction.本発明は、整形外科用固定システムの要素を捕捉するための捕捉部材の両側に対向する溝が形成されている捕捉部材を含んでいる外部固定要素に関する。捕捉部材は、ベースと、ベース及びヘッドを通じて延在している要素軸線を規定するようにベースに結合されているヘッドとを含んでいる。ベース及びヘッドは、要素が捕捉部材によって対向する溝のうち一方の溝内に捕捉されるように、横方向において両向きに相対移動するために結合されている。
