A device is for containing a bone graft material. The device includes a mesh outer sleeve extending longitudinally from a proximal end to a distal end and sized and shaped to correspond to a profile of an outer surface of a target bone. The outer sleeve includes a plurality of openings extending therethrough, longitudinally adjacent ones of the plurality of openings being offset from one another relative to a longitudinal axis of the device. The device also includes a mesh inner sleeve connected to an interior surface of the outer sleeve via at least one strut so that a bone graft collecting space is defined therebetween The inner sleeve is sized and shaped to correspond to a profile of a medullary canal of the target bone. The inner sleeve includes a plurality of openings extending therethrough.La présente invention concerne un dispositif (100) pour contenir un matériau de greffe osseuse. Le dispositif comprend un manchon externe de treillis (102) s'étendant longitudinalement d'une extrémité proximale à une extrémité distale et est dimensionné et formé de façon à correspondre à un profil d'une surface externe d'un os cible. Le manchon externe comprend une pluralité d'ouvertures (148) s'étendant à travers celui-ci, les ouvertures parmi la pluralité d'ouvertures longitudinalement adjacentes étant décalées les unes par rapport aux autres par rapport à un axe longitudinal du dispositif. Le dispositif comprend en outre un manchon interne de treillis (104) raccordé à une surface intérieure du manchon externe par l'intermédiaire d'au moins une armature (122) de sorte qu'un espace de collecte de greffe osseuse soit défini entre ceux-ci. Le manchon interne est dimensionné et formé de façon à correspondre à un profil d'un canal médullaire de l'os cible. Le manchon interne comprend une pluralité d'ouvertures s'étendant à travers celui-ci.
