A light irradiation device (100) that irradiates a subject with light (200) is provided with: a light source (102) and a housing (110) having an opening (101) for outputting the light (200) to the outside, said light having been outputted from the light source (102). Furthermore, the light irradiation device is provided with: an optical sensor (103) disposed in the housing (110) and a control unit (104) that stops output of light of a predetermined quantity from the light source (102) in the cases where the optical sensor (103) detects external light inputted inward from the outside of the housing (110). With such configuration, breakage is detected on the basis of the external light inputted from a broken part of the housing (110) of the light irradiation device (100), thereby preventing the light of the predetermined quantity from being outputted from the broken part.Linvention concerne un dispositif dirradiation de lumière (100) qui irradie un sujet avec de la lumière (200) et comprend : une source lumineuse (102) et un boîtier (110) ayant une ouverture (101) pour délivrer la lumière (200) à lextérieur, ladite lumière ayant été émise à partir de la source lumineuse (102). En outre, le dispositif dirradiation de lumière comporte : un capteur optique (103) disposé dans le boîtier (110) et une unité de commande (104) qui arrête la sortie de lumière dune quantité prédéterminée depuis la source de lumière (102) dans les cas où le capteur optique (103) détecte une lumière externe entrée vers lintérieur depuis lextérieur du boîtier (110). Dans une telle configuration, une rupture est détectée sur la base de la lumière externe entrée à partir dune partie rompue du boîtier (110) du dispositif dirradiation de lumière (100), empêchant ainsi la lumière de la quantité prédéterminée dêtre émise à partir de la partie rompue.光(200)を対象物に照射する光照射装置(100)であって、光源(102)と、光源(102)から照射される光(200)を外部に出射させる開口(101)を有する筐体(110)とを備える。さらに、筐体(110)内に配置される光センサ(103)と、筐体(110)外から内方に入射した外光を光センサ(103)が検出し
