WEST PHARMACEUTICAL SERVICES, INC.;WEST PHARMA. SERVICES IL., LTD.
发明人:
BAR-EL, Yossi,ISAKOV, Igor,BARCHEN, Lior
申请号：
USUS2018/066660
公开号：
WO2019/126421A1
申请日:
2018.12.20
申请国别(地区):
US
年份:
2019
代理人:
摘要：
An injector includes a body, an injection needle movably mounted to the body and a pathway within the body sized for receiving either of a first cartridge or a differently dimensioned second cartridge therein. The pathway includes a coupler mounted at a distal end that is engageable with the first cartridge or the second cartridge for to fluidly connect with the injection needle. At least two adapter collars are mounted within the pathway. A first adapter collar is configured to receive either one of the two cartridges therethrough upon insertion into the pathway, and configured to engage a portion of the first cartridge to stabilize the first cartridge within the pathway. A second adapter collar is also configured to receive either one of the two cartridges therethrough upon insertion into the pathway, but configured to engage a portion of the second cartridge to stabilize the second cartridge within the pathway.La présente invention concerne un injecteur qui comprend un corps, une aiguille d'injection montée de façon mobile sur le corps et un passage à l'intérieur du corps dimensionné pour recevoir l'une ou l'autre d'une première cartouche ou d'une deuxième cartouche dimensionnée différemment dans celui-ci. Le passage comprend un raccord monté au niveau d'une extrémité distale qui peut venir en prise avec la première cartouche ou la deuxième cartouche pour raccordement fluidique avec l'aiguille d'injection. Au moins deux colliers adaptateurs sont montés à l'intérieur du passage. Un premier collier adaptateur est configuré pour recevoir l'une ou l'autre des deux cartouches à travers celui-ci lors de l'insertion dans le passage, et configuré pour venir en prise avec une partie de la première cartouche pour stabiliser la première cartouche à l'intérieur du passage. Un deuxième collier d'adaptateur est en outre configuré pour recevoir l'une ou l'autre des deux cartouches à travers celui-ci lors de l'insertion dans le passage, mais configuré pour venir en prise avec un
