The present invention provides systems and methods for treating agricultural particulates, such as seeds, beans, granular and powder agricultural products, and the like, with a treatment agent, such as steam, as the agricultural products move forward along a pathway created by an auger, in a chamber, enclosed by an aligned celling and floor, and oppositely disposed lateral walls.La présente invention concerne des systèmes et des procédés de traitement de particules agricoles, telles que des graines, des grains, des produits agricoles granulaires et pulvérulents, et analogues, à l'aide d'un agent de traitement, tel que de la vapeur, au fur et à mesure que les produits agricoles se déplacent en avançant le long d'un trajet créé par une tarière, dans une chambre, entourée par un plafond et un plancher alignés, et des parois latérales disposées de manière opposée.