A dual chamber applicator includes an elongated tube having a sealed end and an open end, a first ampoule disposed in the elongated tube and containing a first composition including a pharmaceutically active agent and optionally a first volatile solvent, water, or a combination thereof, a second ampoule disposed in the elongated tube and containing a second composition including a resin based tincture, a second volatile solvent and water, and an applicator device provided at the open end of the elongated tube. The first composition is configured to combine with the second composition within the elongated tube to form a medicine to be delivered to a mucosal site or a skin site. The applicator device is configured to control flow of the medicine out of the open end of the elongated tube and deliver the medicine via topical, transdermal or transmucosal delivery.Linvention concerne un applicateur à deux chambres qui comprend un tube allongé ayant une extrémité scellée de manière étanche et une extrémité ouverte, une première ampoule disposée dans le tube allongé et contenant une première composition ayant un agent pharmaceutique actif et, facultativement, un premier solvant volatil, de leau ou une combinaison de ceux-ci, une seconde ampoule disposée dans le tube allongé et contenant une seconde composition ayant une teinture à base de résine, un second solvant volatil et de leau, et un dispositif applicateur disposé à lextrémité ouverte du tube allongé. La première composition est configurée pour être combinée à la seconde composition à lintérieur du tube allongé pour former un médicament à administrer à un site de muqueuse ou à un site de peau. Le dispositif applicateur est configuré pour commander lécoulement du médicament hors de lextrémité ouverte du tube allongé et pour administrer le médicament par administration topique, transdermique ou transmucosale.
