The present invention relates to a device for the preparation of a medical solution, and preferably a concentrated dialysis solution, which has a fluid system with a main circulation loop and an associated branch section, the main circulation loop being a circulation loop in which a pump is located, as well as a product container and in which, by the operation of the pump, a liquid can be circulated, wherein a raw material container can be connected in the branch section, the branch section including a suction line that leads from the raw material container to be connected to the suction block of the main circulation circuit, the suction block being configured for suction liquid together with the raw material not yet dissolved from the suction line and inlet into the liquid flowing through the main circulation circuit, moreover, in the main circulation circuit between the suction unit and the product container A fine mixing chamber is installed, which has two connections and a retaining element located between these connections for still undissolved raw materials.Настоящее изобретение касается устройства для изготовления медицинского раствора и предпочтительно концентрированного диализного раствора, которое имеет систему текучей среды с главным циркуляционным контуром и находящимся с ним в соединении ответвленным участком, причем главный циркуляционный контур представляет собой циркуляционный контур, в котором расположены насос, а также продуктовая емкость и в котором посредством работы насоса может циркулировать жидкость, причем в ответвленном участке может подсоединяться емкость с сырьем, причем ответвленный участок включает в себя всасывающую линию, которая ведет от подлежащей подсоединению емкости с сырьем к всасывающему блоку главного циркуляционного контура, причем всасывающий блок выполнен для всасывания жидкости вместе с еще не растворенным сырьем из всасывающей линии и ввода в протекающую через главный циркуляционный контур жидкость, причем, кроме того, в г
