A device (1) for use in the surgical treatment of a patient suffering from funnel chest, in the queel device comprises a plate adapted to be fitted under the patients skin, which has unaparte core which in use is positioned above sternum, and two side portions, which in use posicionansustancialmente over the ribs, and in which, moreover, the central portion comprises at least one hole (4, 5) adapted to receive a fastener for fijaciónde plate to the sternum patient and the curvature, the length and width of the plate are such that, in use, supports placase ribs to hold the breastbone.Un dispositivo (1) para uso en el tratamiento quirúrgico de un paciente que sufre de pecho en embudo, en el queel dispositivo comprende una placa, adaptada para ser encajada debajo la piel del paciente, que tiene unaparte central que en uso se posiciona encima del esternón, y dos partes laterales, que en uso se posicionansustancialmente encima de las costillas, y en el que, además, la parte central comprende al menos un agujero (4, 5) adaptado para alojar un elemento de fijación para fijaciónde la placa al esternón del paciente y la curvatura, la longitud y la anchura de la placa son tales que, en uso, la placase apoya en las costillas para sostener el esternón.一种用于手术治疗患有漏斗胸的患者的装置(1),在Quell装置中包括适于安装在患者皮肤下面的板,该板具有使用在胸骨上方的非隔离腔,以及两个侧部,其使用在患者身上。此外,中心部分包括至少一个孔(4),5)适合于接受胸骨患者胸骨裂孔板的紧固件以及板的曲率、长度和宽度,使得在使用中,支撑石膏肋骨以支撑胸骨。
