The invention relates to a medical ventilator / air purifier (1) comprising a micro-blower (6) designed to deliver a ventilation gas flow rate of between 10 and 100 L / min； a main circuit (2) of gas for conveying the gas delivered by the micro-blower (6) to a first gas outlet (4) carried by an outlet fitting (5) adapted to receive a line (14)； ) of gas coming to connect fluidly； gas purification means (9, 10) arranged on the main circuit (2) of gas, upstream and / or downstream of the micro-blower (6)； a secondary circuit (8) of gas in fluid communication with the main gas circuit (2), for feeding the gas delivered by the micro-blower (6) to a second gas outlet (7) for delivering gas to the atmosphere； and switching means (12) arranged on the main gas circuit (2) for directing the gas delivered by the micro-blower (6) to either the first gas outlet (4) or the second gas port (4). gas outlet (7). L'invention porte sur un appareil ventilateur/purificateur d'air (1) médical comprenant une micro-soufflante (6) conçue pour délivrer un débit de gaz de ventilation compris entre 10 et 100 L/min； un circuit principal (2) de gaz pour acheminer le gaz délivré par la micro-soufflante (6) jusqu'à un premier orifice de sortie de gaz (4) porté par un raccord de sortie (5) adapté pour recevoir une conduite (14) de gaz venant s'y raccorder fluidiquement； des moyens de purification de gaz (9, 10), agencés sur le circuit principal (2) de gaz, en amont et/ou en aval de la micro-soufflante (6)； un circuit secondaire (8) de gaz en communication fluidique avec le circuit principal (2) de gaz, pour acheminer le gaz délivré par la micro-soufflante (6) jusqu'à un deuxième orifice de sortie de gaz (7) permettant de délivrer le gaz à l'atmosphère； et des moyens de commutation (12) agencés sur le circuit principal (2) de gaz pour diriger le gaz délivré par la micro-soufflante (6) soit vers le premier orifice de sortie de gaz (4), soit vers le deuxième orifice de sortie de gaz (7).
