In one embodiment according to the present invention, a device is provided comprising a cartridge having a plurality of cavities. The device may include a plurality of penetrating members at least partially contained in the cavities of the single cartridge wherein the penetrating members are slidably movable to extend outward from lateral openings on the cartridge to penetrate tissue. The device may have a sterility barrier coupled to the cartridge, wherein the sterility barrier covers a plurality of the lateral openings, and wherein the sterility barrier covering the lateral openings is configured to be moved so that a penetrating member exits the lateral opening without contacting the barrier. The device may include a plurality of analyte detecting members coupled to the cartridge and a plurality of sample capture devices, wherein the sample capture devices each having an opening there through to allow a penetrating member to pass through.Dans un mode de réalisation de linvention, un dispositif comprend une cartouche présentant une pluralité de cavités. Ledit dispositif peut comprendre une pluralité déléments de pénétration au moins partiellement contenus dans les cavités de la cartouche simple, lesdits éléments étant montés de manière à pouvoir coulisser, de manière à sétendre à lextérieur dorifices latéraux sur la cartouche, de façon à pénétrer dans les tissus. Le dispositif peut présenter une barrière de stérilité couplée à la cartouche, ladite barrière recouvrant une pluralité dorifices latéraux, la barrière de stérilité recouvrant les orifices latéraux étant configurée de manière à pouvoir être déplacée, de façon à ce quun élément de pénétration sorte de lorifice latéral sans entrer en contact avec la barrière. Le dispositif peut comprendre une pluralité déléments de détection danalytes couplés à la cartouche et une pluralité de dispositifs de capture déchantillons, ces derniers présentant chacun un orifice permettant le passage dun élément de pénétration.
