A bolus (100) that communicates with an external transceiver (106) by way of radio waves (104) produced by an electrically small H-antenna (221) is described. The electrically small H-antenna (221) is connected to a conductive cylindrical antenna (223) that houses a battery and chipset that includes a transceiver (106), identification information and at least one sensor. The H-antenna (221) and the conductive cylindrical antenna (223) are arranged so that electrical currents that produce the radio waves (104) are essentially always aligned to work together. The bolus (100) is essentially a hermetically sealed capsule containing the antennas that is meant to be ingested by a cow or other ruminant animal. The bolus (100) is configured to transmit radio waves (104) in essentially an omnidirectional pattern more efficiently when the boluses (100) inside of a cow stomach than when the boluses (100) outside of the cow.L'invention concerne un bolus (100) qui communique avec un émetteur-récepteur externe (106) au moyen d'ondes radio (104) produites par une antenne H (221) électriquement petite. L'antenne H (221) électriquement petite est connectée à une antenne cylindrique conductrice (223) qui loge une batterie et un jeu de puces qui comprend un émetteur-récepteur (106), des informations d'identification et au moins un capteur. L'antenne H (221) et l'antenne cylindrique conductrice (223) sont agencées de telle sorte que des courants électriques qui produisent les ondes radio (104) sont essentiellement toujours alignés pour fonctionner ensemble. Le bolus (100) est essentiellement une capsule hermétiquement scellée contenant les antennes destinées à être ingérées par une vache ou un autre animal ruminant. Le bolus (100) est conçu pour transmettre des ondes radio (104) suivant sensiblement un motif omnidirectionnel plus efficacement lorsque les bolus (100) sont à l'intérieur d'un estomac de vache que lorsque les bolus (100) sont à l'extérieur de la vache.
