A device for collecting and processing bone fragments comprises a housing and a filter element disposed in the housing. The filter element at least partially defines a collection chamber for the collection of a composition comprising bone fragments. An inlet cap is releasably coupled to either the housing or to the filter element and configured to receive the composition. The inlet cap includes a body, an inlet port extending from the body and configured to be coupled to a surgical tool, and a spout extending from the body opposite the inlet port. The spout includes an injection port extending into the collection chamber of the filter element. A outlet cap is releasably coupled to the housing and is configured to be coupled to a vacuum source.Dispositif de collecte et de traitement de fragments d'os comprenant un boîtier et un élément filtrant disposé dans le boîtier. L'élément filtrant délimite au moins partiellement une chambre de collecte pour la collecte d'une composition comprenant des fragments d'os. Un capuchon d'entrée est accouplé amovible au boîtier ou à l'élément filtrant et conçu pour recevoir la composition. Le capuchon d'entrée comprend un corps, un orifice d'entrée s'étendant à partir du corps et conçu pour être accouplé à un outil chirurgical, et un bec verseur s'étendant à partir du corps à l'opposé de l'orifice d'entrée. Le bec verseur comprend un orifice d'injection s'étendant dans la chambre de collecte de l'élément filtrant. Un capuchon de sortie est accouplé amovible au boîtier et est conçu pour être accouplé à une source de vide.
