BRUCE, John, K.,STROBL, Geoffrey, S.,WILSON, David, W.
申请号：
USUS2012/065980
公开号：
WO2013/078160A1
申请日:
2012.11.20
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
A hand-actuated injector (10) includes a handle assembly (200) for providing discharge and aspiration strokes for a plunger (108). The handle assembly (200) includes first and second scissor-like handle members (204, 212) that provide a discharge stroke for the plunger (108) when manipulated in a first manner, and an aspiration stroke for the plunger (108) when manipulated in an opposite, second manner. The handle assembly (200) also includes a meshed-gear locking mechanism or hinge (248) that selectively prevents or at least limits relative movement between the first and second handle members (204, 212) in a manner that is associated with providing an aspiration stroke for the plunger (108).La présente invention concerne un injecteur à actionnement manuel (10) comprenant un ensemble poignée (200) destiné à fournir des courses de décharge et daspiration à un piston plongeur (108). Lensemble poignée (200) comprend un premier et un deuxième élément de poignée de type ciseaux (204, 212) fournissant une course de décharge au piston plongeur (108) lorsquil est manipulé dune première manière, et une course daspiration au piston plongeur (108) lorsquil est manipulé dune seconde manière opposée. Lensemble poignée (200) comprend également un mécanisme de verrouillage à engrenage maillé ou charnière (248) qui empêche de façon sélective ou au moins limite les mouvements relatifs entre le premier et le deuxième élément de poignée (204, 212) dune manière associée à la fourniture dune course daspiration au piston plongeur (108).
