A horticultural lighting apparatus for illuminating a plant comprises a lighting module with multiple lighting elements. The lighting module is restricted to operating in a plurality of discrete modes which emit light with different discrete spectral compositions, by emitting light from the lighting elements in different predetermined combinations. These modes comprise a growth mode configured with a spectrum that promotes growth of the plant, and at least one steering mode configured with a spectrum that steers another biological process of the plant, wherein at least one of the lighting elements is arranged to emit in both the growth and steering modes. The apparatus further comprises a controller arranged to switch the lighting module between the plurality of discrete modes.L'invention concerne un appareil d'éclairage d'horticulture destiné à éclairer une plante, ledit appareil comprenant un module d'éclairage ayant de multiples éléments d'éclairage. Le module d'éclairage est limité de sorte à fonctionner dans une pluralité de modes distincts qui émettent de la lumière avec différentes compositions spectrales distinctes, par émission de la lumière provenant des éléments d'éclairage dans différentes combinaisons prédéterminées. Ces modes comprennent un mode de croissance configuré avec un spectre qui favorise la croissance de la plante, et au moins un mode de direction configuré avec un spectre qui dirige un autre processus biologique de la plante, au moins l'un des éléments d'éclairage étant agencé de sorte à émettre à la fois dans le mode de croissance et dans le mode de direction. L'appareil comprend en outre un dispositif de commande agencé de sorte à commuter le module d'éclairage entre la pluralité de modes distincts.
