The present invention relates to a cosmetic or dermatological external composition containing a mixture of a culture supernatant derived from a culture of Lactobacillus pentosus and a cell lysate as an active ingredient, and a method for obtaining the same.本発明は、ラクトバチルス・ペントーサスの培養物由来の培養上清と細胞溶解液との混合物を有効成分として含む化粧用または皮膚用の外用組成物、及びその取得方法に関する。