The present invention addresses the problem of providing a cartilage regeneration material for suppressing fibrous soft tissue infiltration and providing good cartilage regeneration, and a method for producing this cartilage regeneration material. The present invention provides a cartilage regeneration material including a porous material of a biocompatible polymer and a biocompatible polymer film, wherein the porous material contains chondrocytes and cartilage matrix, and this cartilage matrix is present in a zone of 10% or more of the thickness zone from the surface of the implant surface of the porous material up to 150 μm.La présente invention concerne un matériau pour la régénération du cartilage permettant de supprimer l'infiltration des tissus mous fibreux et d'assurer une bonne régénération du cartilage et un procédé de production de ce matériau pour la régénération du cartilage. La présente invention concerne un matériau pour la régénération du cartilage comprenant un matériau poreux d'un polymère biocompatible et un film polymère biocompatible, lequel matériau poreux contient des chondrocytes et de la matrice de cartilage, et cette matrice de cartilage est présente dans une zone représentant 10 % ou plus de la zone d'épaisseur à partir de la surface de l'implant du matériau poreux jusqu'à 150 µm.本発明の課題は、繊維性軟組織浸潤を抑制し、良好な軟骨再生をもたらす軟骨再生材料、並びに上記軟骨再生材料の製造方法を提供することである。本発明によれば、生体親和性高分子の多孔質体と、生体親和性高分子フィルムとを含む、軟骨再生材料であって、上記多孔質体が軟骨細胞および軟骨基質を含有し、上記多孔質体の移植面の表面から150μmまでの厚さの領域のうちの１０％以上の領域に上記軟骨基質が存在する、上記軟骨再生材料が提供される。
