A portable hemodialysis system is provided including a dialyzer, a closed loop blood flow path which transports blood from a patient to the dialyzer and back to the patient, and a closed loop dialysate flow path which transports dialysate through the dialyzer. In addition, the hemodialysis system includes two reservoirs which can be alternately placed in the dialysis flow path using various controllable fluid valves. The hemodialysis system may include a sorbent filter in the dialysate flow path which filters used dialysate. Alternatively, the filter may be positioned within a separate closed loop filter flow path which is isolated from the blood flow path and dialysate flow path. For this embodiment, the hemodialysis system includes additional controllable fluid valves which selectively connect the filter flow path to the reservoir which is not currently providing dialysis treatment to a patient.L'invention concerne un système d'hémodialyse portable comprenant un dialyseur, un trajet d'écoulement de sang en boucle fermée qui transporte le sang d'un patient au dialyseur et en retour au patient, et un trajet d'écoulement de dialysat en boucle fermée qui transporte le dialysat à travers le dialyseur. De plus, le système d'hémodialyse comprend deux réservoirs qui peuvent être placés en alternance dans le trajet d'écoulement de dialyse en utilisant diverses vannes de fluide réglables. Le système d'hémodialyse peut comprendre un filtre de sorbant dans le trajet d'écoulement de dialysat qui filtre le dialysat usagé. En variante, le filtre peut être positionné à l'intérieur d'un trajet d'écoulement de filtre en boucle fermée séparé qui est isolé du trajet d'écoulement du sang et du trajet d'écoulement de dialysat. Pour ce mode de réalisation, le système d'hémodialyse comprend des vannes de fluide commandables supplémentaires qui relient sélectivement le trajet d'écoulement de filtre au réservoir qui n'est pas actuellement en train de fournir un traitement de dialyse à un p