A blood flow disruption device for embolizing blood flowing into a vascular defect between a proximal vascular segment and a distal vascular segment, wherein the device includes a porous inner flow disruption element configured to extend through the defect between the proximal vascular segment and the distal vascular segment, whereby a first portion of the blood flowing into the inner flow disruption element from the proximal vascular segment is directed to flow into the defect and a second portion of the blood flowing into the inner flow disruption element is directed to flow into the distal vascular segment. A porous outer flow disruption element coaxially surrounds the inner flow disruption element and is radially expansible from a collapsed state to an expanded state. The outer flow disruption element, in its expanded state, promotes sufficient hemostasis of the first portion of the blood within the defect to embolize the defect.La présente invention concerne un dispositif perturbant le flux sanguin destiné à emboliser le sang circulant à lintérieur dun défaut vasculaire entre un segment vasculaire proximal et un segment vasculaire distal, le dispositif comprenant un élément poreux interne perturbant le flux configuré pour sétendre à travers le défaut entre le segment vasculaire proximal et le segment vasculaire distal, une première partie du sang circulant à lintérieur de lélément interne perturbant le flux à partir du segment vasculaire proximal étant poussée à circuler à lintérieur du défaut et une seconde partie du sang circulant à lintérieur de lélément interne perturbant le flux étant poussée à circuler à lintérieur du segment vasculaire distal. Un élément poreux externe perturbant le flux entoure de manière coaxiale lélément interne perturbant le flux et peut sétendre de manière radiale dun état dans lequel il est plié à un état dans lequel il est déplié. Lélément externe perturbant le flux, dans un état déplié, favorise une hémostase suffisante de la pre
