A surgical instrument for use on a patient. A tube assembly comprises an outer tube having a curved region, an inner tube disposed within the outer tube and comprising a single lumen, and a handle coupled to the outer tube. A viewing assembly is disposed within the single lumen. An actuation assembly is coupled to the inner tube and configured to steer the viewing assembly. The handle and the actuation assembly are complimentarily arranged such that the outer tube is positionable and the viewing assembly is steerable a user grasping the tube assembly with a single hand. The single lumen may define an irrigation flow path in communication with a fluid source and provide pressurized irrigation flow. An interior tube may be provided comprising an articulating region configured to articulate between a substantially curved condition and a substantially straight condition. Methods of manipulating an instrument are also disclosed.Linvention concerne un instrument chirurgical destiné à être utilisé sur un patient. Un ensemble tube comprend un tube externe comprenant une région incurvée, un tube interne disposé à lintérieur du tube externe et comprenant une lumière unique et une poignée couplée au tube externe. Un ensemble de visualisation est placé à lintérieur de la lumière unique. Un ensemble dactionnement est couplé au tube interne et conçu pour orienter lensemble de visualisation. La poignée et lensemble dactionnement sont agencés en complémentarité de telle sorte que le tube externe peut être positionné et que lensemble de visualisation est orientable par un utilisateur saisissant lensemble tube dune seule main. La lumière unique peut définir un trajet découlement dirrigation en communication avec une source de fluide et permettre un écoulement dirrigation sous pression. Un tube intérieur peut être présent qui comprend une région darticulation conçue pour sarticuler entre un état sensiblement incurvé et un état sensiblement linéaire. Linvention concerne également des p
