FRIEL, HOLGER,FRIEL, Holger,SCHLEGEL, CHRISTOPH,SCHLEGEL, Christoph
申请号：
EPEP2013/052563
公开号：
WO2013/135444A1
申请日:
2013.02.08
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
Faltbares landwirtschaftliches Arbeitsgerät großer Arbeitsbreite, insbesondere Bodenbearbeitungsgerät mit einem Mittelrahmen (1, 5), Flügelabschnitten (6, 6), die schwenkbar an gegenüberliegenden Seiten des Mittelrahmens (1, 5) angebracht und zwischen einer ausgefalteten Feldarbeitsposition, in der sie sich nach außen erstrecken, und einer eingefalteten Transportposition im Bereich des Mittelrahmens (1, 5) bewegbar sind, wobei die beiden Flügelabschnitte (6, 6) mit ihren jeweiligen inneren Enden mittels Gelenke, deren Gelenkachsen in Fahrtrichtung (12) verlaufen, an dem Mittelrahmen angelenkt sind, wobei die Flügelabschnitte (6, 6) aus mehreren über Gelenke bewegbar miteinander verbundenen Sektionen (7, 7, 8, 8, 9, 9) bestehen. Um eine verbesserte Einfaltmöglichkeit unter Beachtung der für den Transport auf öffentlichen Wegen und Straßen gesetzlich vorgeschriebenen maximalen Maße für Arbeitsgeräte großer Arbeitsbreite, die gegenüber den bekannten Arbeitsbreiten vergrößert sind, vorzuschlagen, ist vorgesehen, dass jeder Flügelabschnitt (6, 6) aus drei Sektionen besteht, dass die Gelenkachsen zwischen dem Mittelrahmen (1, 5) und der ersten Sektion (7, 7) und die Gelenkachsen zwischen der ersten (7, 7) und zweiten Sektion (8, 8) in Fahrtrichtung (12) verlaufen, dass die jeweilige Gelenkachse zwischen der zweiten (8, 8) und dritten Sektion (9, 9) in Feldarbeitsposition der Sektionen zumindest annähernd vertikal verläuft.A folding agricultural implement with large operating width, particularly a soil cultivation implement having a centre frame (1, 5), wing sections (6, 6) which are pivotably mounted on opposite sides of the centre frame (1, 5) and movable between a folded out field working position, in which they extend outwards, and a folded in transport position in the region of the centre frame (1, 5). Both wing sections (6, 6) with the respective inner ends thereof are hinged to the centre frame by means of articulations, the axes of articulation of which run in the
