[Problem] To achieve a desired vacuum-drawing ability in a short period using a vacuum pump even when an inexpensive radiator with a low cooling capacity is used. [Solution] The device body is provided therein with: a chamber (2) in which the substance to be sterilized is accommodated； a steam generator (5) for supplying heated steam to the chamber (2)； a vacuum pump (8) for reducing the pressure inside the chamber (2)； a radiator (7) for cooling the medium exhausted from the chamber (2)； a first pathway for connecting the chamber (2) with the vacuum pump (8) via the radiator (7)； a second pathway for connecting the chamber (2) with the vacuum pump (8) without passing through the radiator (7)； and a control unit (10) for switching to the second pathway and exhausting after exhausting from the chamber (2) via the first pathway using the vacuum pump (8).La présente invention concerne la capacité à obtenir une mise sous vide souhaitée dans une courte période de temps au moyen d'une pompe à vide, lorsqu'un radiateur bon marché avec une faible capacité de refroidissement est utilisé. L'invention porte plus précisément sur un corps de dispositif pourvu des éléments suivants : une chambre (2) dans laquelle la substance à stériliser est accueillie ； un générateur de vapeur (5) destiné à procurer de la vapeur chauffée à ladite chambre (2) ； une pompe à vide (8) permettant de réduire la pression à l'intérieur de la chambre (2) ； un radiateur (7) destiné à refroidir le milieu évacué depuis la chambre (2) ； une première voie de passage pour raccorder la chambre (2) à la pompe à vide (8) via le radiateur (7) ； une seconde voie de passage pour raccorder la chambre (2) à la pompe à vide (8) sans passer par le radiateur (7) ； et une unité de commande (10) permettant de passer à la seconde voie de passage et de réaliser l'évacuation après l'évacuation depuis la chambre (2) via la première voie de passage au moyen de la pompe à vide (8).【課題】ラジエータに冷却能力の低い安価なものを使用しても、真空ポンプにより所望の真空引き能力を
