FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: what is developed is a cosmetic composition, specifically a hair lotion or fluid wherein an aromatiser is stably included in a two-layer membrane of vesicles consisting of a silicon surfactant what is also developed is a simple method for preparing the hair lotion or fluid containing vesicles wherein the aromatiser is stably included. The composition contains (A) the aromatiser, (B) silicon oil, (C) the silicon surfactant, (D) one or more substances specified in a group consisting of ethanol, propylene glycol, dipropylne glycol and 1,3-butylene glycol, and (E) water wherein the silicon surfactant (C) forms vesicles while the aromartiser (A) and silicon oil (B) are found in the two-layer membrane of a vesicle.EFFECT: technical decision is characterised by the improved inclusion stability of the aromatising ingredient into the two-layer membrane of a vesicle.2 cl, 7 tbl, 3 ex, 5 dwgРазработана косметическая композиция, конкретно лосьон или жидкость для волос, в которых ароматизирующий компонент стабильно включен в двухслойную мембрану везикул, состоящих из силиконового сурфактанта, и разработан простой способ получения лосьона или жидкости для волос, содержащих везикулы, в которые стабильно включен ароматизирующий компонент. Композиция включает (А) ароматизирующее вещество, (Б) силиконовое масло, (В) силиконовый сурфактант, (Г) одно или более веществ, выбранных из группы, состоящей из этанола, пропиленгликоля, дипропиленгликоля и 1,3-бутиленгликоля, и (Д) воду, где силиконовый сурфактант (В) образует везикулы, а ароматизирующее вещество (А) и силиконовое масло (Б) присутствуют в двухслойной мембране везикулы. Данное техническое решение обладает улучшенной стабильностью включения ароматизирующего компонента в двухслойную мембрану везикулы. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 табл., 3 пр., 5 фиг.
