The invention is concerned with the compounds of formula (I): and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein X, R1, R1&prime；, R2, R2&prime；, R3, R4, R4&prime； and R5 are defined in the detailed description and claims. In addition, the present invention relates to methods of manufacturing and using the compounds of formula (I) as well as pharmaceutical compositions containing such compounds. The compounds of formula (I) are LMP7 inhibitors and may be useful in treating associated inflammatory diseases and disorders such as, for example, rheumatoid arthritis, lupus and irritable bowel disease.L'invention concerne des composés de formule (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables, dans laquelle X, R1, R1´, R2, R2´, R3, R4, R4´ et R5 ont la signification indiquée dans la description et dans les revendications. La présente invention concerne également des procédés de fabrication et d'utilisation des composés de formule (I), ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant lesdits composés. Les composés de formule (I) sont des inhibiteurs de LMP7 et peuvent être utiles dans le traitement de maladies inflammatoires et des troubles associés tels que, par exemple, la polyarthrite rhumatoïde, le lupus et le syndrome du côlon irritable.
