the object of the invention is an apparatus for the heat treatment of biological tissues by the application of ultrasonic waves focused, the apparatus comprising:a displacement system (7) for:. the shift of the focus zone (z) in a first direction (x), a distal end (d) of the processing area (t) to a point (p) of the proximal area, in order to achieve a sequence (s) of elementary areas of treatment.. the juxtaposition of the sequences (s, s1, s2, s3), basic treatment areas to completely cover the treatment area (t).\u2218 control circuit (6) with the probe (2), so that the ultrasonic power delivered into the focal zone is between the distal end (d) and proximal (p) of the processing area.Lobjet de linvention concerne un appareil pour le traitement thermique de tissus biologiques par lapplication dondes ultrasonores focalisées, lappareil comportant :o un système de déplacement (7) assurant :. le déplacement de la zone focale (Z) selon une première direction (X), dun point distal (D) de la zone de traitement (T) à un point proximal (P) de la zone de traitement, afin réaliser une séquence (S) de zones élémentaires de traitement . la juxtaposition des séquences (S, S1, S2, S3, ...) de zones élémentaires de traitement afin de couvrir complètement la zone de traitement (T) ∘ un circuit de commande (6) pilotant la sonde (2), afin que la puissance ultrasonore délivrée dans la zone focale diminue entre le point distal (D) et le point proximal (P) de la zone de traitement.
