A self contained motor-powered disposable loading unit (16) for use with a robotic system configured to generate control systems there¬ for. The disposable loading unit may contain a battery (526) that is retained in a disconnected position when the disposable loading unit is not in use and is moved to a connected position when the dispos¬ able loading unit is coupled to the robotic system to permit the motor (562) to be selectively powered thereby. Indicators may be support¬ ed on the disposable loading unit to indicate when the axial drive as¬ sembly thereof is in a starting position and an ending position. Anoth¬ er indicator may be provided to indicate when the anvil assembly is in a closed position.L'invention concerne une unité de chargement jetable à moteur et autonome (16), destinée à être utilisée avec un système robotique conçu pour produire des systèmes de commande pour cette unité. L'unité de chargement jetable peut contenir une batterie (526) qui est retenue dans une position déconnectée lorsque l'unité de chargement jetable n'est pas en utilisation et qui est placée dans une position connectée lorsque l'unité de chargement jetable est accouplée au système robotique pour permettre au moteur (562) d'être sélectivement alimenté par l'unité. Des indicateurs peuvent être supportés sur l'unité de chargement jetable pour indiquer le moment où l'ensemble d'entraînement axial de cette unité est dans une position de départ et dans une position finale. Un autre indicateur peut être prévu pour indiquer le moment où l'ensemble enclume est dans une position fermée.
