An apparatus (20) includes a probe (36) and a processor (144). The probe is positioned adjacent to an eye (28) of a patient (32) and is configured to irradiate a trabecular meshwork (56) of the eye with one or more optical beams (52). The processor is configured to select one or more target regions (80) of the trabecular meshwork, and to control the probe to irradiate the selected target regions with the optical beams.L'invention concerne un appareil (20) comprenant une sonde (36) et un processeur (144). La sonde est disposée adjacente à l'oeil (28) du patient (32) et est configurée pour irradier le trabéculum (56) de l'oeil au moyen d'au moins un faisceau optique (52). Le processeur est configuré pour sélectionner au moins une zone cible (80) du trabéculum et pour commander la sonde afin d'irradier les zones cibles sélectionnées au moyen des faisceaux optiques.
