The present disclosure relates to acquiring image data of a subject with an imaging system that has been calibrated. The imaging system can include an ultrasound imaging system that collects one of more images based on a plane of image acquisition. The plane of image acquisition can be calibrated to a tracking device associated with the ultrasound transducer.La présente invention concerne lacquisition de données dimage dun sujet avec un système dimagerie qui a été étalonné. Le système dimagerie peut comprendre un système dimagerie échographique qui collecte une ou plusieurs images sur la base dun plan dacquisition dimage. Le plan dacquisition dimage peut être étalonné sur un dispositif de poursuite associé au transducteur échographique.